Welcome Autumn

23 settembre 2015

AutumnEccoci arrivati alla stagione più romantica dell’anno. La parola autunno, al contrario di ciò che potreste pensare, significa arricchito, dal latino auctumnus; è il tempo in cui ci si prepara a godere tutti i frutti della natura e del lavoro dell’uomo svolto nelle stagioni passate. L’autunno ci regala colori caldi, frutti deliziosi, paesaggi mozzafiato, ed anche noi questa volta vogliamo regalarvi qualcosa che vi farà immergere ancor di più nel clima di questa meravigliosa stagione.

Here we are at most romantic season of the year. The word autumn, as opposed to what you might think, means enriched, from the Latin auctumnus; is the time when we are preparing to enjoy all the fruits of nature and human work of past seasons. Autumn gives us warm colors, delicious fruits, stunning scenery, and this time we want to give you something too to let you immerse even more in this wonderful season.

Autumn Wallpaper
Questo splendido wallpaper autunnale è stato disegnato per noi dall’illustratrice Emanuela Mannello.  Per favore, non cancellate i credits per usare o modificare questa immagine per altri scopi, rispettiamo il lavoro degli autori che ci regalano queste bellissime creazioni. Condividete anche voi il vostro computer vestito d’autunno con l’hashtag #leafnlife, siamo curiosi di vedere anche i vostri laptop con queste graziose foglie!

This beautiful autumn wallpaper was designed for us by the illustrator Emanuela Mannello. Please do not delete or modify the credits to use this image for other purposes, we respect the work of the authors who give us these beautiful creations for free. Share your computer in autumn dress with the hashtag #leafnlife, we are curious to see your laptop with this wonderful leaves!

Leafnlife Autumn

We Are Plants

21 febbraio 2015

Eye Heart Spleen: questo è il nome del bellissimo progetto fotografico di Camila Carlow, artista Guatemalteca che vive in Inghilterra. La realizzazione di queste opere d’arte è stata ispirata dalla capacità delle piante, così come del corpo umano, di riuscire rispettivamente a crescere e a sostenerci nonostante la nostra noncuranza. Con intricate ed affascinanti sculture di piante, fiori e frutti, Camila riesce a farci percepire la meravigliosa grandezza della natura; cresce rigogliosa anche tra asfalto e cemento e, proprio dalla forza della natura, dovremmo prendere spunto anche nel nostro quotidiano.

Eye Heart Spleen: this is the name of the beautiful Camila Carlow’s photo project, Guatemalan artist who lives in England. The realization of these artworks was inspired by the capacity of plants, as well as the human body, to be able to grow and sustain respectively despite our carelessness. With intricate and fascinating sculptures of plants, flowers and fruits, Camila is able to make us feel the great marvel of nature; thrives even between asphalt and concrete and, just by the force of nature, we should take inspiration in our daily lives.