Knits For Life

5 marzo 2015

Penguin Peluche

Un semplice maglione può salvare una vita? Dal 2006 la Penguin Foundation si occupa di preservare una delle importanti risorse faunistiche di Phillip Island: una colonia di oltre 32000 esemplari di una specie presente solo in Australia ed in Nuova Zelanda, i little penguins. Negli ultimi anni, a causa di una grande fuoriuscita di petrolio, ci sono stati molti pinguini vittime del disastro e la fondazione ha chiesto l’aiuto di tutti coloro che amano lavorare ai ferri per realizzare dei piccoli maglioni.

A simple knit can save a life? Since 2006, the Penguin Foundation takes care to preserve one of the important wildlife resources of Phillip Island: a colony of more than 32,000 little penguins, species found only in Australia and New Zealand. In recent years, due to a major oil spill, there were many penguins victims of the disaster and the foundation has asked the help of worldwide knitters to achieve small sweaters. 

Penguins

I pinguini si procurano gravi lesioni con il becco nell’intento di rimuovere il petrolio dal loro corpo, inoltre con il piumaggio impregnato di questa sostanza velenosa non riuscirebbero a mantenere il calore corporeo, dunque i maglioni possono davvero salvare loro la vita. La Penguin Foundation è riuscita a raccogliere un numero sufficiente di maglioncini per salvaguardare tutti gli esemplari dell’area, ma non solo, con tutti i capi arrivati in più hanno raccolto fondi per la riabilitazione degli animali infortunati vendendo dei simpatici pinguini di peluche con i maglioni indossati.

Penguins procure themselves serious injury with beaks trying to remove the oil from their body, besides with plumage impregnated of this poisonous substance, they would not be able to maintain body heat, thus sweaters can really save their lives. The Penguin Foundation has managed to collect enough sweaters to safeguard all specimens of the area, but is not all, with all surpluses items arrived, they raised funds for the rehabilitation of animals injured by selling cute penguins plush wearing knits.

Knits for PenguinsTra tutti i volontari che hanno contribuito ad inviare le loro creazioni per salvare i piccoli pinguini, si distingue Alfred Date per la sua particolare storia. Alfie è un uomo di ben 109 anni, il più anziano d’Australia, e racconta che il suo segreto di longevità è fare qualcosa di buono per gli altri ogni volta che può: “È un buon modo di andare d’accordo nella vita.” – spiega. Alfie vive in una casa di riposo, e non appena ha saputo che le piccole creature avevano bisogno di aiuto, ha iniziato a realizzare a maglia quanti più maglioni possibili, grazie alla sua passione e la sua esperienza di oltre 80 anni di sferruzzamenti. Dato che, fortunatamente, si è raggiunto il numero necessario di maglioni per proteggere i pinguini di Phillip Island, Alfie continua a lavorare a maglia realizzando sciarpe per gli amici e cuffie per i bambini prematuri. La Penguin Foundation ha ringraziato personalmente Alfred: “È incredibile e ci sentiamo molto privilegiati sapendo che quest’uomo dedica il suo tempo e la sua energia in favore della nostra fondazione.”

Among all the volunteers who have contribute to send their creations to save the little penguins, stands Alfred Dates for its particular history. Alfie is a man of 109 years, the oldest in Australia, and says that his secret to longevity is to do something good for others whenever he can: “It’s a good way to get along in life. ” – explains. Alfie lives in a nursing home, and as soon as he learned that the little creatures needed help, he began making knitted many sweaters possible, thanks to his passion and his experience of over 80 years of knitting. Since, fortunately, was reached the required number of sweaters to protect the penguins of Phillip Island, Alfie continues to knit scarves for his friends and beanies for premature babies. The Penguin Foundation personally thanked Alfred: “It’s amazing and we feel very privileged knowing that this man devotes his time and energy in favor of our foundation.”

Images credits: Penguin Foundation, Penguin Place Post
Video Credits: 9News

You Might Also Like

32 Comments

  • Reply Kathern 20 maggio 2015 at 19:25

    Ahaa, its good discussion regarding this post here at this web site, I have read all
    that, so now me also commenting here.

  • Reply Kelly 15 maggio 2015 at 14:57

    Excellent blog right here! Also your website rather a lot up very fast!
    What web host are you the usage of? Can I am getting your affiliate hyperlink for your host?
    I want my web site loaded up as quickly as yours lol

    • Reply Leafnlife 16 maggio 2015 at 2:31

      Thank you! 😉
      We’re using Aruba hosting, but we don’t have an affiliate hyperlink.

  • Reply Faye Shackleton 14 maggio 2015 at 7:55

    You’re so interesting! I don’t think I’ve truly read through anything like this before.
    So wonderful to discover somebody with a few unique thoughts on this issue.
    Really.. thank you for starting this up. This web site
    is one thing that’s needed on the web, someone with a little originality!

  • Reply Rita 14 maggio 2015 at 5:51

    Fantastic web site. A lot of useful information here.

    I’m sending it to a few buddies ans also sharing in delicious.
    And of course, thank you to your effort!

  • 1 2 3 4 5 6 7

    Leave a Reply